1対1で使う
AI翻訳とのトークで訳して、相手に送ります。
3ステップで使う
まだの方は、先にAI翻訳を友だち追加 (LINEの友だち追加ページを開きます)
- ステップ1
英語以外なら、言語を選ぶ
トーク画面の下で、次の順に押します。
- ステップ2
訳したい文を、AI翻訳に送る
すぐ下に、訳が返ってきます。
- ステップ3
訳をコピーして、相手に送る
訳を長押しして「コピー」。線(―――)から下は消して送ります。
相手の返事も、コピーしてAI翻訳に送れば日本語になります。
困ったとき・料金
言語を変えたい
トーク画面の下で「メニュー」→「翻訳設定」の順に押すと、翻訳設定画面が開きます。
「相手の言語」で使いたい言語を選び、「保存する」を押します。
訳が返ってこない
設定画面で「自動翻訳」がONになっているか確かめます。
思った言語にならないときは「相手の言語」を確かめます。
もっと詳しく設定のしかた・音声と画像・料金の条件など
1対1のくわしい説明
言語の設定
- 最初の言語の組は、LINEアプリの言語に合わせて決まります(日本語・英語・対応していない言語なら日本語⇄英語、ほかの対応言語なら「その言語⇄日本語」)。グループなどで先に使い始めた方は、日本語⇄英語のままです。英語の相手なら、設定しなくても使えます。設定画面でいつでも変えられます。
- 「メニュー」はAI翻訳とのトーク画面の下にあります。「翻訳設定」を押すと設定画面が開きます(初回だけ出るLINEの確認画面は、許可して進みます)。
- 設定画面では「自分の言語」と「相手の言語」を選び、「保存する」を押します。言語は30から選べます。
- 例:タイの方と話すなら、相手の言語を「🇹🇭 ภาษาไทย」に。
- 翻訳の下の「⚙️ 設定」からも、設定を開けます。
- 「英語にして」のように、使いたい言語を送ると、切り替えのボタンが出ます。押すだけで切り替わります(今その言語になっているときは出ません。中国語は「繁体字中国語にして」「簡体字中国語にして」)。
- 日本語⇄英語の設定のまま英語以外の言語で送ったときも、その言語に切り替えるボタンが出ることがあります(1日1回まで)。
/set ja thと送っても変えられます。
訳す向き
- 相手の言語で届いた文は、自動で見分けて自分の言語に訳します。
- ほかの言語の文は、相手の言語に訳します。
音声・画像
- PROか無料体験中に使えます。「📝(読み取った文字)」「🌐(翻訳)」の形で返ります。
- 初めて友だち追加した方は、その時点で7日間の無料体験が始まります(カード登録なし)。
- 自分の言語の音声は、相手の言語に訳します。
- 相手の言語の音声も、そのまま送れば自分の言語に訳します。
返事が来ない・思った言語にならない
- 設定画面で「自動翻訳」がONか、「相手の言語」が合っているか確かめてください。
/statusと送ると、今の設定が分かります。- 無料は月100件までです(使い切るとお知らせが届きます)。
自動翻訳を止める
/offか翻訳オフと送ると止まります(再開は/on)。
文字で送る操作の一覧
1対1(AI翻訳とのトーク)
※グループで送ると、ふつうの文章として訳されます(/status・/help はグループ用の表示)
/set ja th自分の言語と相手の言語を変える
/status設定今の設定を表示
/flip今の2つの言語と、訳す向きの案内を表示(メニューの「言語を反転」と同じ。設定は変わりません)
/on/off翻訳オン翻訳オフ自動翻訳の再開・停止
/planプラン残り件数今のプランと今月の利用状況
/lang対応言語と記号の一覧
/helpヘルプ一覧を表示
/share紹介友達紹介コードを発行(初めて紹介特典を受け取る友達がコードを適用すると、双方のPRO機能の無料利用期間に30日追加。有料契約の請求は変わりません)
対応言語の一覧(30言語)
選んだ2つの言語の間で、双方向に訳します。/set ja thなどでは、下の書き方(ja・th など)を使います。
日本語
日本語・ja
English
英語・en
繁體中文
繁体字中国語・zh-TW
简体中文
簡体字中国語・zh-CN
한국어
韓国語・ko
ภาษาไทย
タイ語・th
Tiếng Việt
ベトナム語・vi
Bahasa Indonesia
インドネシア語・id
Bahasa Melayu
マレー語・ms
Filipino
フィリピン語・tl
မြန်မာဘာသာ
ミャンマー語・my
ភាសាខ្មែរ
クメール語・km
ພາສາລາວ
ラオ語・lo
नेपाली
ネパール語・ne
සිංහල
シンハラ語・si
বাংলা
ベンガル語・bn
Монгол
モンゴル語・mn
Français
フランス語・fr
Deutsch
ドイツ語・de
Español
スペイン語・es
Português
ポルトガル語・pt
Italiano
イタリア語・it
Nederlands
オランダ語・nl
Svenska
スウェーデン語・sv
Polski
ポーランド語・pl
Türkçe
トルコ語・tr
Українська
ウクライナ語・uk
Русский
ロシア語・ru
العربية
アラビア語・ar
हिन्दी
ヒンディー語・hi
データの扱いと翻訳の正確さ
- 翻訳する文章・音声・画像は、翻訳のため外部のAI事業者(Google・OpenAI)に送られ、国外のサーバーで処理される場合があります。
- 1対1の翻訳履歴は、設定で「会話ログ保存」をONにした場合だけ保存されます(初期設定はOFF)。OFFでも、メモ保存・誤訳報告のため、直近の翻訳を30分以内に参照できる形で一時的に保持する場合があります。
- 機密・個人情報は送らないでください。
- AIが文章の意味を考えて翻訳しますが、翻訳結果の正確性は保証できません。誤訳が起きることがあります。医療・法律・契約・安全に関わる内容など大切な場面では、専門家による確認をお願いします。気になる翻訳は「❌ 誤訳報告」でお知らせください。
よくある質問・料金・利用条件
料金・利用条件
FREE¥0/月
- テキスト翻訳 月100件
- 30言語対応
- グループ翻訳 1グループごとに月200件(さらに1人あたり全部のグループ合わせて月200件)
PRO¥500/月(税込)
- テキスト翻訳 月間回数の上限なし
- 🎤 音声翻訳(1対1トークは回数の上限なし・PROのグループでも使えます)
- 🖼️ 画像翻訳(1対1トークは回数の上限なし・PROのグループでも使えます)
- グループ:スポンサーが有効な間(PROのグループ)、参加した人のテキスト翻訳が月間回数の上限なし。画像・音声も翻訳(グループの音声は1件2分まで)
- 無料体験はカード登録なし。終わっても自動で課金されません。
- テキストは1件2,000文字まで。「月間回数上限なし」は、文字数・ファイル形式などの制限がなくなることや、処理速度・翻訳精度を保証する意味ではありません。
- 有料PROは決済完了時から課金され、毎月自動更新されます。無料トライアル中に申し込んだ場合も同様です。
- PROは、お申し込み日を起算日として1か月ごとに更新されます(例:10月15日にお申し込みの場合、次回更新日は11月15日です)。月の途中でお申し込みいただいても、ご利用期間が短くなることはありません。
- 解約は次回更新前に設定画面の「プランを管理」からお手続きください。請求期間末まで利用でき、法令上必要な場合を除き日割り返金はありません。LINEのブロックだけでは解約されません。
よくある質問
- 問い合わせたい
- AI翻訳とのトーク(1対1)でメニューを開き、「お問い合わせ」を押すと、お問い合わせのページが開きます。まずAIがお答えし、解決しないときは担当者からトークにご返信します。メール(info@aihonyaku.jp)でも受け付けています。友だち追加していない方もメールでどうぞ。
- 音声メッセージは翻訳できますか?
- PROプランまたは無料トライアルで、1対1トークの音声メッセージを文字起こし・翻訳できます。PROのグループ(PRO・無料体験中の人がスポンサーのグループ)でも訳します。
- PROプランの解約はいつでもできますか?
- はい。次回更新前に設定画面の「プランを管理」から解約してください。解約後も請求期間末までPRO機能を利用できます。
- 友だちに紹介すると特典はありますか?
- 初めて紹介特典を受け取る友達が、AI翻訳とのトークに紹介コードを送って適用すると、双方のPRO機能の無料利用期間に30日追加されます。有効な無料期間があればその終了日から、なければ適用日から30日です。自己紹介は対象外で、受け取る側は1回限りです。有料契約の請求額・更新日は変わりません。
無料プランで、すぐに使えます(カード登録不要)。
