1:1 භාවිත කරන්න

භාෂා සැකසීම

• මුල් භාෂා යුගලය ඔබේ LINE යෙදුමේ භාෂාව අනුව තීරණය වේ: සිංහල නම් 🇱🇰 සිංහල ⇄ 🇯🇵 日本語, ජපන් හෝ ඉංග්‍රීසි නම් ජපන් ⇄ ඉංග්‍රීසි (එවිට ඔබේ සිංහල පණිවිඩ ඉංග්‍රීසියට පරිවර්තනය වේ). ඔබ කණ්ඩායමක හෝ වෙනත් ආකාරයකින් AI⁠翻⁠訳 භාවිතය මුලින් ආරම්භ කළේ නම්, ජපන් ⇄ ඉංග්‍රීසි ලෙසම පවතී. සැකසීම් තිරයෙන් ඕනෑම වේලාවක වෙනස් කළ හැක.
• “මෙනුව” ඇත්තේ AI⁠翻⁠訳 සමඟ ඇති කතාබහ තිරයේ පහළයි. “සැකසීම්” එබූ විට සැකසීම් තිරය විවෘත වේ (පළමු වරට පමණක් පෙන්වන LINE තහවුරු කිරීමේ තිරයේ අවසර දී ඉදිරියට යන්න).
• සැකසීම් තිරයේ “මගේ භාෂාව” සහ “අනෙකාගේ භාෂාව” තෝරා “සුරකින්න” ඔබන්න. භාෂා 30 කින් තෝරා ගත හැක.
• උදා: තායි ජාතිකයෙකු සමඟ කතා කරන්නේ නම්, අනෙක් පුද්ගලයාගේ භාෂාව “🇹🇭 ภาษาไทย” ලෙස සකසන්න.
• පරිවර්තනයට පහළ ඇති “⚙️ සැකසීම්” මගින්ද සැකසීම් විවෘත කළ හැක.
• “Translate to Sinhala” වැනි, භාවිත කිරීමට අවශ්‍ය භාෂාව ඉංග්‍රීසියෙන් යැවූ විට මාරු කිරීමේ බොත්තමක් පෙන්වයි. එය එබූ පමණින් මාරු වේ (දැනටමත් එම භාෂාව නම් නොපෙන්වයි. චීන භාෂාව සඳහා “Translate to Traditional Chinese” හෝ “Translate to Simplified Chinese”).
• ජපන් ⇄ ඉංග්‍රීසි සැකසුම තිබියදී ඉංග්‍රීසි නොවන භාෂාවකින් යැවූ විටද, එම භාෂාවට මාරු කිරීමේ බොත්තමක් පෙන්විය හැක (දිනකට එක් වරක් දක්වා).
• /set si ja යැවීමෙන්ද වෙනස් කළ හැක.
• ඔබ පළමු පණිවිඩය යවන තුරු මෙනුව ජපන් භාෂාවෙන්ද, සැකසීම් තිරයේ ඔබේ භාෂාව සුරකින තුරු ඔබේ LINE යෙදුමේ භාෂාවෙන්ද පෙන්විය හැක (බොත්තම් ඇති ස්ථාන වෙනස් නොවේ).

පරිවර්තන දිශාව

• අනෙක් පුද්ගලයාගේ භාෂාවෙන් ලැබෙන පාඨ ස්වයංක්‍රීයව හඳුනාගෙන ඔබේ භාෂාවට පරිවර්තනය කරයි.
• වෙනත් භාෂාවල පාඨ අනෙක් පුද්ගලයාගේ භාෂාවට පරිවර්තනය කරයි.

හඬ · රූප

• PRO සමඟ හෝ නොමිලේ අත්හදා බැලීම අතරතුර භාවිත කළ හැක. “📝 (කියවූ පාඨය)” සහ “🌐 (පරිවර්තනය)” ආකාරයෙන් පිළිතුරු ලැබේ.
• අලුතින් භාවිත කරන අයට AI⁠翻⁠訳 මිතුරෙකු ලෙස එක් කළ විගසම දින 7 ක නොමිලේ අත්හදා බැලීම ආරම්භ වේ (කාඩ්පත් ලියාපදිංචිය අවශ්‍ය නැත).
• ඔබේ භාෂාවේ හඬ අනෙක් පුද්ගලයාගේ භාෂාවට පරිවර්තනය වේ.
• අනෙක් පුද්ගලයාගේ භාෂාවේ හඬ ද එලෙසම යැවූ විට ඔබේ භාෂාවට පරිවර්තනය වේ.

පිළිතුරක් නැත · බලාපොරොත්තු වූ භාෂාවට නොවේ

• සැකසීම් තිරයේ “ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය” ON දැයි සහ “අනෙකාගේ භාෂාව” නිවැරදි දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
• /status යැවූ විට වත්මන් සැකසුම් දැනගත හැක.
• නොමිලේ මසකට 100 දක්වා (අවසන් වූ විට දැනුම්දීමක් ලැබේ).

ස්වයංක්‍රීය පරිවර්තනය නවත්වන්න

• /off යැවූ විට නවතී (නැවත ආරම්භ: /on).

📖 භාවිත ක්‍රමය

මෙම පිටුව විවෘත කරයි.

📌 සුරකින්න

නවතම පරිවර්තනය එබූ පුද්ගලයාගේ සටහන්වලට සුරකියි (උපරිම 200).

❌ වාර්තා කරන්න

නවතම පරිවර්තනය වැරදි බව සේවා ක්‍රියාකරුට දන්වයි (එතැනම නැවත පරිවර්තනය කිරීමක් නොවේ).

⚙️ සැකසීම්

භාෂා වැනි සැකසීම් විවෘත කරයි (1:1 කතාබහේ පමණි).

• බොත්තම් පෙන්වන්නේ දැන් පරිවර්තනය වූ පණිවිඩයේ භාෂාවෙනි (තායි පණිවිඩයකට පසු තායි භාෂාවෙන්). ඊළඟ පණිවිඩය ලැබුණු විට අතුරුදහන් වේ.

📌 සුරකින්න

• නවතම පරිවර්තනය සුරකියි (ලොගය සුරැකීම OFF විට මිනිත්තු 30 ක් තුළ පරිවර්තන පමණි).
• ලොගය සුරැකීම OFF වුවද, සටහනක් ලෙස සුරැකූ මුල් පාඨය සහ පරිවර්තනය සුරැකේ (උපරිම 200).
• සුරැකූ විට පිළිතුරට සටහන් ලැයිස්තුවේ සබැඳියක් එක් වන අතර, එය විවෘත කරන පුද්ගලයාගේ සටහන් පෙන්වයි.
• පාඨ පරිවර්තන පමණක් අදාළ වේ (හඬ සහ රූප පරිවර්තන ලොගය සුරැකීම ON විට පමණි).

❌ වාර්තා කරන්න

• නවතම පරිවර්තනයේ මුල් පාඨය, පරිවර්තනය සහ වාර්තා කළ පුද්ගලයා හඳුනාගත හැකි තොරතුරු සේවා ක්‍රියාකරු (Globalink Inc.) වෙත යවයි.
• පාඨ පරිවර්තන පමණක් අදාළ වේ (හඬ සහ රූප පරිවර්තන ලොගය සුරැකීම ON විට පමණි).

තෝරාගත් භාෂා දෙක අතර දෙපැත්තටම පරිවර්තනය කරයි. /set si ja වැනි විධානවල පහත කේත (ja, th ආදිය) භාවිත කරයි.

• 日本語

  ජපන් · ja

• English

  ඉංග්‍රීසි · en

• 繁體中文

  චීන (තායිවානය) · zh-TW

• 简体中文

  චීන (චීනය) · zh-CN

• 한국어

  කොරියානු · ko

• ภาษาไทย

  තායි · th

• Tiếng Việt

  වියට්නාම් · vi

• Bahasa Indonesia

  ඉන්දුනීසියානු · id

• Bahasa Melayu

  මැලේ · ms

• Filipino

  පිලිපීන · tl

• မြန်မာဘာသာ

  බුරුම · my

• ភាសាខ្មែរ

  කමර් · km

• ພາສາລາວ

  ලාඕ · lo

• नेपाली

  නේපාල · ne

• සිංහල

  සිංහල · si

• বাংলা

  බෙංගාලි · bn

• Монгол

  මොංගෝලියානු · mn

• Français

  ප්‍රංශ · fr

• Deutsch

  ජර්මන් · de

• Español

  ස්පාඤ්ඤ · es

• Português

  පෘතුගීසි · pt

• Italiano

  ඉතාලි · it

• Nederlands

  ලන්දේසි · nl

• Svenska

  ස්වීඩන් · sv

• Polski

  පෝලන්ත · pl

• Türkçe

  තුර්කි · tr

• Українська

  යුක්රේනියානු · uk

• Русский

  රුසියානු · ru

• العربية

  අරාබි · ar

• हिन्दी

  හින්දි · hi

• පරිවර්තනය කරන පාඨ, හඬ සහ රූප පරිවර්තනය සඳහා බාහිර AI සේවා සපයන්නන් (Google, OpenAI) වෙත යවනු ලබන අතර, ජපානයෙන් පිටත සේවාදායකවල සැකසිය හැක.
• 1:1 පරිවර්තන ඉතිහාසය සුරැකෙන්නේ සැකසීම්වල “සංවාද ලොගය සුරකින්න” ON කළහොත් පමණි (ආරම්භයේ OFF). OFF වුවද, සටහන් සුරැකීම සහ වැරදි පරිවර්තන වාර්තා කිරීම සඳහා, නවතම පරිවර්තනය මිනිත්තු 30 ක් තුළ බැලිය හැකි ආකාරයෙන් තාවකාලිකව තබා ගත හැක.
• කරුණාකර රහසිගත හෝ පුද්ගලික තොරතුරු නොයවන්න.
• AI වාක්‍යයේ අර්ථය සලකා පරිවර්තනය කරයි, නමුත් පරිවර්තන ප්‍රතිඵලයේ නිරවද්‍යතාව සහතික කළ නොහැක. වැරදි පරිවර්තන සිදු විය හැක. වෛද්‍ය, නීතිමය, ගිවිසුම් හෝ ආරක්ෂාව වැනි වැදගත් කරුණු සඳහා විශේෂඥයෙකු ලවා පරීක්ෂා කරවා ගන්න. සැක සහිත පරිවර්තනයක් ගැන “❌ වාර්තා කරන්න” මගින් අපට දන්වන්න.

පෞද්ගලිකත්ව ප්‍රතිපත්තිය (ජපන්)

මිල ගණන් සහ භාවිත කොන්දේසි

• නොමිලේ අත්හදා බැලීමට කාඩ්පත් ලියාපදිංචිය අවශ්‍ය නැත. එය අවසන් වුවද ස්වයංක්‍රීයව මුදල් අය නොකෙරේ.
• පාඨ එක් පණිවිඩයකට අකුරු 2,000 දක්වා. “මාසික වාර ගණන් සීමාවක් නැත” යන්නෙන් අකුරු ගණන, ගොනු වර්ග ආදී සීමා ඉවත් වන බවක් හෝ සැකසීමේ වේගය සහ පරිවර්තන නිරවද්‍යතාව සහතික කරන බවක් අදහස් නොවේ.
• ගෙවන PRO සඳහා ගෙවීම සම්පූර්ණ වූ මොහොතේ සිට අය කෙරෙන අතර, සෑම මසකම ස්වයංක්‍රීයව අලුත් වේ. නොමිලේ අත්හදා බැලීම අතරතුර ලියාපදිංචි වූවත් එසේමය.
• PRO දායකත්වය ලබාගත් දින සිට ගණනය කර සෑම මසකම අලුත් වේ (උදා: ඔක්තෝබර් 15 දින දායක වුවහොත්, ඊළඟ අලුත් කිරීමේ දිනය නොවැම්බර් 15 වේ). මාසය මැද දායක වුවද, ඔබගේ භාවිත කාලය අඩු නොවේ.
• අවලංගු කිරීමට, ඊළඟ අලුත් කිරීමට පෙර සැකසීම් තිරයේ “සැලසුම කළමනාකරණය” මගින් ක්‍රියා කරන්න. බිල්පත් කාලය අවසන් වන තුරු භාවිත කළ හැකි අතර, නීතියෙන් අවශ්‍ය නම් හැර කාලානුපාතික මුදල් ආපසු ගෙවීම් නැත. LINE හි අවහිර (block) කිරීමෙන් පමණක් අවලංගු නොවේ.

PRO මිලදී ගැනීමේ කොන්දේසි පරීක්ෂා කරන්න (ජපන්)

නිතර අසන ප්‍රශ්න

විමසීමට අවශ්‍යයි

AI⁠翻⁠訳 සමඟ ඇති කතාබහේ (1:1) මෙනුව විවෘත කර “විමසීම්” ඔබන්න; විමසීම් පිටුව විවෘත වේ. මුලින්ම AI පිළිතුරු දෙන අතර, ගැටලුව නොවිසඳුණහොත් අපගේ කාර්ය මණ්ඩලය කතාබහට පිළිතුරු එවයි. ඊමේල් (info@aihonyaku.jp) මඟින්ද සම්බන්ධ විය හැකි අතර, AI⁠翻⁠訳 මිතුරෙකු ලෙස එක් නොකළ අයටද ඊමේල් කළ හැක.

හඬ පණිවිඩ පරිවර්තනය කළ හැකිද?

PRO සැලසුම හෝ නොමිලේ අත්හදා බැලීම සමඟ, 1:1 කතාබහේ හඬ පණිවිඩ පාඨයට හරවා පරිවර්තනය කළ හැක. PRO කණ්ඩායම්වලද (PRO හෝ නොමිලේ අත්හදා බැලීම ඇති අයෙකු අනුග්‍රාහකයා වන කණ්ඩායම්) පරිවර්තනය කරයි.

PRO සැලසුම ඕනෑම වේලාවක අවලංගු කළ හැකිද?

ඔව්. ඊළඟ අලුත් කිරීමට පෙර සැකසීම් තිරයේ “සැලසුම කළමනාකරණය” මගින් අවලංගු කරන්න. අවලංගු කළ පසුවද බිල්පත් කාලය අවසන් වන තුරු PRO විශේෂාංග භාවිත කළ හැක.

මිතුරන්ට හඳුන්වා දීමට ප්‍රසාදයක් තිබේද?

පළමු වරට යොමු ප්‍රසාදය ලබන මිතුරෙකු AI⁠翻⁠訳 සමඟ ඇති කතාබහට යොමු කේතය යවා එය යෙදූ විට, දෙදෙනාගේම නොමිලේ PRO විශේෂාංග භාවිත කාලයට දින 30 ක් එක් වේ. සක්‍රිය නොමිලේ කාලයක් ඇත්නම් එය අවසන් වන දින සිට, නොමැති නම් යෙදූ දින සිට දින 30 කි. ඔබටම ඔබව යොමු කළ නොහැකි අතර, ලබන පාර්ශ්වයට එක් වරක් පමණි. ගෙවන සැලසුමේ බිල්පත් මුදල සහ අලුත් කිරීමේ දිනය වෙනස් නොවේ.